-
1 делать вклад
vgener. (во ч-л.) inzetten voor (в науку; в культуру; в развитие ч-л.), tussenkomen, bijdragen, deponeren, een bijdrage leveren tot (iets) (во что-л.) -
2 contribution to progress
Англо-русский дипломатический словарь > contribution to progress
-
3 technological contribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > technological contribution
-
4 contribuições sociais
вклад в развитие социальной сферы, социальные выплаты (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > contribuições sociais
-
5 contribution to progress
вклад в развитие / прогрессEnglish-russian dctionary of diplomacy > contribution to progress
-
6 Ortega y Gasset
Ortega y Gasset (1883-1955)Хосе Ортега-и-Гассет, испанский социальный философ и социолог, автор концепций "массового сознания", "человека-массы", которые внесли вклад в развитие герменевтической традиции в социологии.* * *Хосе Ортега-и-Гассет, испанский социальный философ и социолог, автор концепций "массового сознания", "человека-массы", которые внесли вклад в развитие герменевтической традиции в социологии. -
7 technological contribution
вклад в развитие техники
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technological contribution
-
8 Hotelling, Harold
перс.эк. Хотеллинг, Гарольд (1895-1973; американский экономист, математик и статистик; внес большой вклад в формирование математической экономики, статистики и многих областей экономической теории; внес вклад в развитие теории монополистической конкуренции, предложив модель пространственной дифференциации продукта; одним из первых начал развивать экономическую теорию исчерпаемых ресурсов)See: -
9 contribution to progress
Дипломатический термин: вклад в прогресс, вклад в развитиеУниверсальный англо-русский словарь > contribution to progress
-
10 John R. Commons Award
эк. премия им. Дж. Р. Коммонса (учреждена научным обществом Omicron Delta Epsilon в честь одного из основателей общества и вручается раз в два года выдающемуся экономисту, который совершил значительный вклад в развитие экономической науки и в развитие общества Omicron Delta Epsilon)See: -
11 Sombart, Werner
перс.соц. Зомбарт, Вернер (1863-1941; немецкий экономист и социолог, один из последних представителей немецкой исторической школы; в молодости находился под впечатлением марксизма, но потом отказался от многих его идей; собрал огромный фактический материал, пытаясь проанализировать развитие капитализма ("Современный капитализм", 1913); внес вклад в развитие методологии социологии; в 1934 г. опубликовал книгу "Новая социальная философия" (Deutscher Sozialismus), которая содержала националистические взгляды и была использована фашистами)See: -
12 창달
창달【暢達】развитие; рост; движение вперёд; эволюция; прогресс창달하다 развиваться; улучшаться; продвигаться вперёд
-
13 system modelling of national economy
системное моделирование народного хозяйства
Направление экономико-математических исследований, родившееся как антитеза первоначальным попыткам построения единых всеохватывающих (“одноуровневых”) моделей народного хозяйства. Л.В.Канторович еще в 1959 г., когда такие идеи были в ходу, предупреждал: для достижения цели потребуются не отдельные модели, а системы моделей. Единые модели (несмотря на их безусловный вклад в развитие экономико-математических методов и определенное дидактическое значение), принципиально не могут быть адекватны столь сложной системе, как народное хозяйство страны. Но даже если бы когда-то опережающее развитие электронной вычислительной техники сделало построение таких моделей возможным, это было бы неприемлемо по соображениям социально-экономическим, ибо противоречило бы задаче демократизации хозяйства, сковывало бы инициативу людей. См. также: Декомпозиционный подход, Иерархическая структура, Композиционный подход, Согласование плановых решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system modelling of national economy
-
14 значительный
1) considérableв значительной мере, степени — en grande partie2) ( выразительный) expressif3) ( важный) importantзначительный вклад в развитие чего-либо — apport m considérable au développement de qch -
15 Accounting Hall of Fame
орг.учет, амер. Бухгалтерский зал славы* (организация, чествующая людей, которые с начала 20-го века внесли значительный научный вклад в развитие бухгалтерского учета; основана в 1950 г. при университете штата Огайо)See:Англо-русский экономический словарь > Accounting Hall of Fame
-
16 Adler, Alfred
перс.соц., псих. Адлер, Альфред (1870-1937; австрийский психолог и социолог, внес существенный вклад в развитие социального психоанализа, родоначальник индивидуальной психологии, концепции неполноценности и т. д.)See: -
17 Adorno, Theodor
перс.фил., соц. Адорно, Теодор (1903-1969; немецкий философ и социолог, представитель франкфуртской школы; внес вклад в развитие неомарксизма, критик современного общества и массовой культуры; разрабатывал проблемы социологии музыки и литературы, проблемы методологии социологии; основные работы: "Негативная диалектика", "Введение в социологию музыки", "Авторитарная личность")See: -
18 Alexander, Jeffrey
перс.соц. Александр, Джеффри (1945-; влиятельный американский социолог, один из основоположников неофункционализма; внес вклад в развитие социальной теории, социологии культуры, теории гражданского общества и социологии медицины)See: -
19 Aron, Raymond
перс.соц. Арон, Раймон (1905-1983; французский социолог и политолог, внес вклад в развитие социологической теории, политической социологии и социологии современных индустриальных обществ, сторонник теории конвергенции, т. е. ослабления идеологического противостояния и сближения различных типов общества)See: -
20 Baudrillard, Jean
перс.соц. Бодрийяр, Жан (1929-; французский философ, социолог; внес вклад в развитие семиологии и теории постмодерна, социологии культуры и потребления; современное общество, по мнению Бодрийяра, становится обществом потребления, в котором потребляютя не вещи как таковые, а знаки и символы, олицетворяемые этими вещами; согласно его взглядам, реклама необходима современному индивиду, так как она перестает быть просто маркетинговым инструментом и становится, будучи "дискурсом вещи", средством социализации; наиболее известные работы: "Система вещей", "Общество потребления")See:
См. также в других словарях:
вклад в развитие техники — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technological contribution … Справочник технического переводчика
Медаль «За вклад в развитие уголовно-исполнительной системы России» — I степени … Википедия
Медаль «За особый вклад в развитие Кузбасса» — I степени … Википедия
Медаль «За вклад в развитие агропромышленного комплекса» — I степени … Википедия
Медаль «За вклад в развитие города Покровск» (Якутия) — Медаль «За вклад в развитие города Покровск» … Википедия
Медаль «За вклад в развитие библиотек» — Медаль РБА «За вклад в развитие библиотек» Медаль «За вклад в р … Википедия
Медаль «За выдающийся вклад в развитие коллекционного дела в России» — Медаль «За выдающийся вклад в развитие коллекционного дела в России» … Википедия
Медаль «За вклад в развитие Федеральной службы судебных приставов» — Медаль «За вклад в развитие Федеральной службы судебных приставов» … Википедия
50 человек, внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги — Евролига: Награды и достижения Командные награды • Кубок Евролиги (Чемпионы) • Кубок европейских чемпионов Индивидуальные награды • Самый ценный игрок Финала четырёх • Самый ценный игрок регулярного сезона • Тренер… … Википедия
Голливудская аллея славы — список лауреатов за вклад в развитие театра — Список заслуженных деятелей театра чьи звезды находятся на голливудской аллее славы. Список Имя, Фамилия Аадрес (там где находится звезда) Фотографии некоторых лауреатов Стелла Адлер 6777 Голливудский б р … Википедия
ученые, внесшие существенный вклад в развитие микробиологии — АББЕ ЭРНСТ КАРЛ (1840–1905) – нем. физик–оптик. Внес значительный вклад в усовершенствование микроскопа–апохроматические линзы (1868), конденсор (1870), иммерсионный объектив (1878). АДАНСОН МИШЕЛЬ (1727–1806) – франц. ботаник, впервые применил… … Словарь микробиологии